恐怖马戏团（译制配音版）演员表

大胆（成奎安 饰）率一伙悍匪打劫南非钻皇得手，他们找到中间人李云飞（陈惠敏 饰）销赃，却在交易时黑吃黑射杀收购人，李云飞趁乱逃脱。卧底张郎（周星驰 饰）因工作的特殊情况，导致和女友周文丽（周慧敏 饰）之间的误会越来越深，张郎欲甩手不干，但迫于老上司李警官（李修贤 饰）压力，只得为了查清钻石劫案，奉命接近李云飞。其时李云飞正受到大胆一伙的追杀，张郎助其脱险得到了李云飞的信任。在接触中，张郎逐渐发现李云飞作为老派江湖人物行事有情有义，两人遂结为异性兄弟。另一方面，张郎几经努力却无法向丽文表白自己的卧底身份，后者眼看要假结婚前往加拿大，而张郎在警局中的上司，又只将李云飞看做引诱大胆现身的诱饵，张郎现身职责和情义之中左右为难……

钱万顷（卢敦）希望孙媳李若梅（白燕）生一男孩，整天求神拜佛。盛传疯妇（黄曼梨）鬼魂出没，此人二十年前生下女婴，被逼疯。李若梅难产，孙子也死，钱万顷生气，要守信立表妹为妾。守信去城里找工作。姑丈姑母扮疯妇杀人嫁祸李若梅，为的是夺取家产。守信回来，跟着李若梅到破庙，发现她就是二十年前的女婴。众人要烧死李若梅，这时真凶被发现。一家人开始重新生活，重男轻女实在害人不浅。

大眼仔迈克（Mike Wazowski）和毛怪萨利（James P. Sullivan）是最好的朋友，不过他们可不是一开始就是这样的。想当年他们俩在怪兽大学第一次见面的时候，双方可是谁都无法忍受谁的，那么他们是怎样抛弃成见、求同存异、成为朋友的呢？这就是《怪兽大学》要讲述的故事。约翰·古德曼（John Goodman）与比利·克里斯托（Billy Crystal）将继续为毛怪萨利（Sully）和大眼仔迈克（Mike）配音，而观众在看到很多老面孔的同时也将会遇到一群新的怪兽。

安安（刘蓓）和安然（袁立）自父亲去世后，姐妹两人相依为命，安安和搭档小韩（王学兵）经营着一家小广告公司，而安然却梦...

小大夫和他的小伙伴们“英雄侠胆”打丧尸，“悬壶济世”救世人。

上世纪八十年代，大学毕业生薛正扬怀揣梦想，报名入伍，却被分到条件艰苦的阿尔山边关哨所，他为此彷徨和动摇，更有女友柳静雯帮忙为其调动,薛正扬变的去意已定。然而火热的连队生活,浓厚的战友情谊却在渐渐地感染着他。连长李向前十年戍守边疆，无私奉献的精神令其钦佩，军嫂郭凤荣力挺丈夫无怨无悔，更让他看到了爱情的力量。当正式调令到来时,薛正扬毅然选择放弃调动，留在哨所。

在马新贻(郑浩南)的祭台下，赤裸的凶手黄莲(甄楚倩)惨被凌迟。事缘马与莲兄及未婚夫不打不相识，马、莲更互相倾慕。原来马为两江提督，表面正人君子，却趁机向莲嫂加以淫辱，莲目睹一切……

2315年，地球被小行星群撞击后依然不适宜人类居住，磁场遭到了毁灭性破坏，地表重回星球形成之初的蛮荒状态。人类为了生存，用大量金属在太空建立了避难所，大批被强征去勘测有色金属的地质人员失踪，罗拉的父亲就是其中之一。他深爱着地球，相信自己研究的SG106一定可以让人类重返地球。失踪多年后，他的女儿罗拉带着对父亲的思念和遗志，踏上了这个陌生的星球，在地心深处，寻找重返父亲的地球密匙。

这是一部清谈电影，由八个小故事组成，每个故事都是发生在欢愉之后的两人间的对话一个年轻人向伴侣阐述他认为男女关系不平等的原因，却听到对方解释两人之间的关系并不是爱情；一对儿Gay的其中一人，突然对自己的身份产生了怀疑；一对儿小情人经历了初夜，男孩却被女孩的母亲堵在了屋里；两个Les走出房间，其中一个急于撇清自己和同性恋的关系；一对垂暮的嬉皮士夫妻，回忆起昔日种种的疯狂经历；两个渐入中年的Gay，在车上展开了一场关于同性恋人中“女性一方”身份的讨论；一对分手后的情侣，背着各自恋人再次聚到了一起，但是他们又一次爆发了争论；两个几乎陌生的人在欢愉之后试图彼此沟通，但是在身份和经历的差异下，他们的交流将指向何处……

美艳女模特惨遭谋杀

千秋（玉木宏饰）终于摆脱了“惧机症”，不久，野田妹（上野樹里饰）也顺利通过巴黎音乐学院的考试，两人双双飞赴巴黎继续音乐深造。　　在拜谒崇拜的维耶拉老师之前，千秋决定先参加国际指挥比赛，小试实力。在舞台上，千秋才华尽展，光彩夺目，面对劲敌也丝毫不落下风，终于顺利捧回桂冠，之后还以指挥家身份“出道”开始在世界各地的巡演。　　被千秋“抛下”的野田妹只得独自应付生活：语言障碍、对循规蹈矩的教学不能适应、身边的高手如林……在各种或隐或显的重压下，野田妹陡然对自己的才能产生了怀疑。没有了千秋的陪伴，沮丧的情绪也挥之不去，野田妹的表演遇上了瓶颈！

一位好心的农夫救了一颗田螺，田螺为了答谢农夫而帮助做饭洗衣，后来因为农夫的嫂子，从中作梗，田螺必须离开农夫……